ضرورت افزایش تعداد مترجمان زبان اشاره ایرانی در واحد فرشتگان/ زیرساخت‌های لازم در مدارس برای آموزش ناشنوایان وجود ندارد
تاریخ انتشار: ۳۰ مهر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۹۳۴۸۵۴
نسرین اسماییلی؛ عضو هیئت علمی گروه هنر واحد بین الملل فرشتگان در گفت‌وگو با خبرنگار گروه دانشگاه ایسکانیوز اظهار کرد: تأسیس واحد بین الملل فرشتگان یکی از اقدامات بسیار مثبت آموزش عالی و دانشگاه آزاد اسلامی برای دانشجویان با نیازهای ویژه است. سال 98 که واحد فرشتگان تاسیس شد تمام تمرکز خود را به روی آموزش ناشنوایان و کم شنوایان معطوف کرد به این صورت که 75 درصد دانشجویان ناشنوا و 25 درصد آنها نیز شنوا باشند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
وی ادامه داد: با جذب دانشجو به صورت 75+25 به نوعی شبیه سازی جامعه بیرون از دانشگاه صورت گرفت تا دانشجویان ما زمانی که فارغ التحصیل می‌شوند، بتوانند در جامعه تعامل داشته باشند و زندگی خود را چه به لحاظ حرفه ای و چه به لحاظ شخصی بسازند.
استفاده از زبان اشاره در مدارس استثنایی ضروری استاسماییلی تصریح کرد: قبل از افتتاح دانشگاه آزاد اسلامی واحد بین الملل فرشتگان هیچ گونه امکاناتی برای دانشجویان با نیازهای ویژه وجود نداشت و امروز این افراد در حالی آموزش تخصصی میبینند که در گذشته به نوعی محجوب باقی مانده بودند و به آنها نگاه ویژه ای نشده بود.
وی خاطرنشان کرد: چالش اصلی ما در آموزش این است که دانشجویان ناشنوا وقتی وارد دانشگاه می‌شوند به لحاظ پیشینه آموزشی متفاوت هستند و لازم است که در دروس پایه کار بیشتری صورت بگیرد ضمن اینکه زبان مادری بچه های ناشنوا زبان اشاره و زبان دوم آنها فارسی است و یک چالشی که همیشه با آن مواجه میشیم این است که چطور بتوانیم مطالب را به صورت جامع و کامل به دانشجو منتقل کنیم.
عضو هیئت علمی گروه هنر واحد بین الملل فرشتگان افزود:نبود مترجم زبان اشاره به تعداد کافی یکی دیگر از مسائل ما در این حوزه آموزشی است که واحد فرشتگان در حال پرورش مترجمین حرفه ای است با ایجاد رشته مترجمی زبان اشاره ایرانی است ضمن اینکه واحد فرشتگان یک واحد نوپاست و به بودجه بیشتری برای توسعه امکانات خودش نیاز دارد.
وی اضافه کرد: امیدواریم با رشته هایی که به مرور اضافه می‌شوند بتوانیم اعضای هیئت علمی بیشتری هم جذب کنیم تا شرایطی ایجاد شود که آموزش با کیفیت به دانشجویان با نیازهای ویژه ارائه شود.
اسماییلی بیان کرد: در طی چهارسالی که در واحد فرشتگان به عنوان عضو هیئت علمی همراه دانشجویان ناشنوا هستم دانشجویان بسیاری داشتیم که بسیار با استعداد هستند و شاید اگر در این فضای آموزشی قرار نمی‌گرفتند هیچ گاه استعدادهای آنها کشف نمی‌شد و به جرات می‌توان گفت که این دانشجویان به لحاظ مهارت و توانایی می‌توانند با یک فرد شنوا رقابت کنند.
وی خاطرنشان کرد: نحوه تدریس ما در واحد فرشتگان برای ناشنوایان بیشتر تصویرمحور است یعنی یادگیری بر آموزش بصری استوار است و ما نیز تلاش میکنیم که تا جایی که می‌شود مطالب را مستندسازی و با همراهی مترجمان انتقال دهیم.
عضو هیئت علمی گروه هنر واحد بین الملل فرشتگان با اشاره به اینکه زیرساخت‌های لازم در مدارس برای آموزش دانش آموزان ناشنوا وجود ندارد و درس ها به زبان دوم یعنی فارسی به آنها آموزش داده می‌شود، گفت: باید پایه این دانش آموزان برای ورود به دانشگاه تقویت شود.
انتهای پیام/
منبع: ایسکانیوز
کلیدواژه: دانشگاه آزاد اسلامی واحد بین الملل فرشتگان عضو هیئت علمی واحد فرشتگان زبان اشاره
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.iscanews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسکانیوز» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۹۳۴۸۵۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
عفو بین‌الملل: دانشگاه‌های آمریکا باید از سرکوب اعتراضات دانشجویان حامی فلسطین دست بردارند
عفو بین‌الملل در بیانیه‌ای مطبوعاتی از ادارات دانشگاه‌ها در سراسر ایالات متحده خواست تا از حقوق تمامی دانشجویان برای تظاهرات مسالمت‌آمیز و ایمن در محوطه‌های خود محافظت و آن را تسهیل کنند.
در این بیانیه آمده است: «مدیریت دانشگاه‌ها در سراسر ایالات متحده تمام تلاش خود را برای جلوگیری از حق اعتراض دانشجویان بکار بسته اندو دانشجویانی را که در تظاهرات مسالمت‌آمیز شرکت می‌کنند از تحصیل تعلیق کرده‌اند».
پل اوبراین، مدیر اجرایی عفو بین‌الملل ایالات متحده، گفت: هرگونه اقدامی برای ساکت کردن، آزار، تهدید یا ارعاب کسانی که به طور مسالمت‌آمیز برای اعتراض و صحبت کردن جمع می‌شوند، نقض حقوق آنهاست.
این نهاد ناظر حقوق گفت که آزادی آکادمیک جزء لاینفک حق تحصیل بر اساس قوانین بین المللی است و تاکید کرد که مدیریت دانشگاه موظف است فضایی را ایجاد کند که دیدگاه‌های گوناگون را فراهم کند، اما همچنین اطمینان حاصل کند که همه دانشجویان قادر به شرکت در چنین بحث‌هایی هستند.
در این بیانیه آمده است: «با توجه به خطرات واقعی و شناخته شده خشونت پلیس که دانشجویان ممکن است با آن مواجه شوند، ادارات باید مجریان قانون را برای متفرق کردن تظاهرات دانشگاه تنها به عنوان آخرین راه حل، مانند مواجهه با خشونت گسترده یا تحریک به خشونت و تبعیض، احضار کنند.»
اوبراین ادامه داد: حق اعتراض برای اظهار نظر آزادانه علیه آنچه در حال حاضر در غزه اتفاق می‌افتد بسیار مهم است.
این امر به ویژه در شرایطی صادق است که دولت ایالات متحده همچنان به ارائه سلاح به ارتش اسرائیل ادامه می‌دهد و هر روز به طور فزاینده‌ای در جنایاتی که علیه فلسطینیان انجام می‌شود شریک است.
دانشجویان چندین دانشگاه در شهر واشنگتن آمریکا به دیگر معترضان ملحق شده و ضمن درخواست قطع روابط با رژیم صهیونیستی، خواستار آتش‌بس دائم در غزه شدند.
در روز‌های اخیر صد‌ها دانشجوی آمریکایی در اعتراضات سراسری دستگیر شده‌اند، از جمله بیش از ۱۰۰ نفر در دانشگاه کلمبیا، بیش از ۱۰۰ نفر در دانشگاه امرسون، بیش از ۵۰ نفر در دانشگاه تگزاس در آستین، بیش از ۴۰ نفر در دانشگاه ییل و ده‌ها نفر دیگر در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی.
ده‌ها نفر از جمله اساتید دانشگاه که تلاش کرده‌اند جلوی دستگیری معترضان غیرمسلح را بگیرند، دستگیر شده‌اند.
باشگاه خبرنگاران جوان بین‌الملل اروپا و آمریکا
پلمب بیمارستان محب مهر به دلیل کشف حجاب صحت ندارد